|
Voici
le guide pour lire et comprendre mon listing, ce n'est pas compliqué quand on connaît
les bases.
This
is my guide to reading and understanding my list, it is quite simple once you
get the basics.
Le
classement n'est pas effectué alphabétiquement mais chronologiquement donc de
la première sortie du groupe jusqu'à la plus récente.
Unlike
many people i don`t list items alphabetecally but chronologically, so basically
the first pressing of an item will be listed first.
JE
NE LISTE JAMAIS D'OBJETS A MOINS D'ÊTRE 100% SÛR QU'ILS EXISTENT.
I
NEVER LIST ITEMS UNLESS I AM 100% SURE THEY EXIST.
Une
entrée typique ressemblera à cela : / A
typical entry will look something like this :
From
Mars To Sirius : Dates de sorties / Release dates ; Mon Slip - 2005 ;
Listenable records - 2005 ; Prosthetic records - 2006 ; Prosthetic records -
2007.
1. Mon
Slip, France, CD Promo, 2005 (PRO15569 - MS08)
Pressage promotionnel
français, 12 titres, pochette carton format cd 2 titres. / Promo french
pressing, 12 tracks, cardboard sleeve.
Mon
Slip = nom du label / name of the record label
France
= pays d'origine / country of origin
CD
Promo = support / support
2005
= année de sortie / year of release
(PRO15569
- MS08) = référence / catalog number
Pressage
promotionnel ... = notes, détails / notes, details
Les
objets que je n'ai pas seront listés ainsi : / Items that i don`t have
will be listed like this :
1. Mon
Slip, France, CD Promo, 2005 (PRO15569 - MS08)
Pressage
promotionnel français, 12 titres, pochette carton format cd 2 titres. / Promo
french pressing, 12 tracks, cardboard sleeve.
Occasionnellement
certaines personnes m'email des images / photos d'objets à insérer dans la
discographie, je crédite alors la photo du nom de personne qui m'a fournie
celle-ci.
Occasionaly
people email me images of items to put on here, i will credit the person
accordingly.
Retour
haut de page / Back to the top |
